潘翔，华泰期货研究院能源化工研究总监兼原油首席分析师，本科毕业于华南理工大学高分子材料专业，香港中文大学（深圳）管理学硕士在读。有期货投资咨询资格，8年原油市场研究经验，中期协《期货投资者教育丛书系列——原油分册》主编，具有多年服务大型石化企业的行业经验。搭建了一套相对完善的品种数据库，坚持自上而下与自下而上的研究方法相结合，擅于从价差变化与基本面矛盾挖掘市场机会。曾荣获第一财经2019年年度最佳商品分析师（能源原油行业）、上海能源交易中心2018年最佳产业服务团队、第十一届期货日报最佳工业品分析师等多个业内奖项。