末译鑫：黄金看回调，1298下方直接空 原油回撤再多维持看涨

昨日为你引路，你是否坚持走了下去，止盈单子之后的喜悦，我们一起享受，没有命中注定的败局，只有不努力的过程，最糟糕的不是交易没有机会，而是不识机会，最麻烦的不是等待持仓，而浮躁的心态。每一天市场都在上演一样的剧本，只是不一样的主角与配角而已，这里不会怜悯弱者，只会嘉奖强者。

备受市场关注的纪要内容已于今天凌晨公布，金价受到消息面的推动，出现了一波小幅拉升的行情，不过这波拉升依然是没有突破1294一线的高点，如果说小幅的拉升之后，再次直接看涨，我认为实在是有些勉强，行情从1260拉升上来，总体上来看，短线是偏向于多头的，这点的确是不假，但行情一口气拉升上来后，在1296附近陷入了震荡的走势，这很明显，多头已经陷入了震荡的走势，上涨的行情也有所放缓，消息面的刺激并未让金价打开新的格局，而是继续维持这种震荡走势的格局，前期我已经反复的强调了，1294上方是压力位置比较集中的地带，所以请大家务必要谨慎，不要盲目的追涨行情。

而从目前的走势来看，金价上涨的势头不强，1298一线的高点也未能破位，如果直接做多，我觉的并非是理智的做法，而黄金短线在1298下，甚至不破1298一线，我认为都难以大涨，所以上行空间非常的有限，直接追涨，陷入的被动的可能性比较大，所以我是坚决不建议大家追涨的。

从日线图来看，黄金自1260附近见底后，出现了4连阳，短线上行乏力，日线图上金价已经突破了20日均线的压力，而50日均线和25日均线的压力都集中在1297-98附近，而从周线图来看，黄金5周线的压力在1298附近，其次是10周线和270周线的粘合处1300美元，短线我认为上行空间不大，所以日内的行情依然要先坚守做空的思路，若强势破位1298-1300，那在调整思路，现在这样的走势，反弹就是进场做空的机会，我建议直接在1296-1298一线空。

黄金，在1298下方我依然是维持看回调的思路，1294上方暂时不考虑追多，建议在1297附近直接空，目标1284一线。

原油，昨日整体上是一个震荡的走势，50.6-51.4美元的区间来回走，昨日的行情对于整体的趋势是影响不大的，周二出现大阳线之后，周三小阳线收盘，我认为原油短期依然将继续维持涨势，所以对于原油，我依然是建议回撤要做多的行情，而从早盘的行情来看，原油明显是没有力度，所以短线暂时不要急于进场布局多单，先等回撤，回撤到50.8一线再考虑布局多单，短线的目标破位51.4后可以直接看52美元。

原油，日内整体的思路依然是维持看多，50.8附近进场布局多单，目标直接看52美元。

（每日最新市场资讯及行情解析尽在微,信公,众号“末译鑫”，具体实时投资策略请咨询老师在线指,导微,信：guidie888）