末译鑫：黄金冲高步伐放缓，高空低多 原油继续低多附黄...

深夜与一位投资者的交谈深深触动内心，接触的人很多，我也知道一些投资者容易犯错的小毛病。我并不是一个比较容易走进别人内心的人，反而会有些脾气。一个分析师做的好与坏，我觉得是跟他对客户尽职尽责的太多有关的，我不吹嘘自己有多好，只想说我用尽心力。很多人永远是喜欢追涨杀跌，结果亏得一塌糊涂，日内没有走出强势、没有走出高点，就是看震荡，胡乱的猜疑反而扰乱心智。

昨日美盘行情可谓是跌宕起伏啊，晚间受消息数据影响直线拉升8个点左右，直接涨至1348一线，随后回落至1342又反弹至1345再次回落至1338一线，然后缓慢拉升直至1349一线，直奔1350大关。

隔夜的回撤调整之后日内多头再次发起猛攻，上方完美到达笔者本周给出的目标点位1348一线，周初的回落修正之后展开二度反攻，晚间的冲高则直接打脸市场认为金价见顶的言论，不过考虑到本周的涨幅的确过于迅猛，且期间也没有深度的回调出现，所以多头在保证多头趋势的情况下，后续预计会放慢节奏；晚间价格冲高1349一线，短期有回落迹象，虽然小时线布林带依然开口向上发展，不过预计再次冲高可能性不大，故操作上建议可在1349附近高空，或者低位1342附近做多即可。

操作策略：黄金回踩1342附近多单进场，止损1337，目标看1348-50；1349附近做空，止损1353，目标看1342附近。

昨日晚间EIA库存虽然表现利空，但是油价并未因此迎来下跌，而是在美盘段连续回踩48.8一线后小幅反弹，早就周初笔者就强调原油后续将迎来反弹，上方甚至可能会再次测试50关口，昨日晚间的EIA利空既然没能阻止多头的反弹，那么笔者认为近期价格试探50也是板上钉钉之事；小时线目前布林带持平，上轨线并未开口，预计将是整理偏多为主，所以晚间操作上建议继续低多，上方重点注意49.4阻力位压制。

操作策略：原油回踩49做多，止损48.6，目标50。

黄金追空的朋友猝不及防的就被套单了，在1340以上套单的朋友还是有出局机会的，在1340以下的朋友由于不知道具体套单仓位和点位，无法给出最合理的建议，详情可单线咨询笔者。

（每日最新市场资讯及行情解析尽在微，博，信公，众号“末译鑫”，具体实时投资策略请咨询老师在线指导微，信：891032805）